第十一卷 赤 后记

好久不见。我是远藤浅蜊。让大家久等了,这次为大家带来了魔法少女育成计划「赤」。白雪的冒险也在此告一段落。具体的细节,考虑到有些读者喜欢先看后记,为了避免剧透我就不说了。不过……真是感慨万千啊。

十多年来,我一直在写魔法少女育成计划。最初的一本,通称无印,本来是打算作为单卷完结的,但多亏了各位读者们的支持,故事才得以延续。真的非常感谢。

在这十年里我也上了年纪。

首先,体重增加了。最近我觉得自己胖得有点过分,于是开始努力减肥,每天骑三十分钟的健身车。多亏了这个,我成功减掉了大约六公斤。之前见到担当编辑S村时,他曾无情地对我说「你胖得我都认不出来了」,这次我满怀信心地去了东京,想让他说一句「你瘦了」,结果他却说「你又胖了」。这么一说,后来我才想起来,上次见面时我的体重确实比现在轻一些。

逆流性食道炎稍微好了一些。

肠胃和排便比魔法少女育成计划开始前更顺畅了。这可能是某种魔法吧。那种让人排便顺畅的魔法。

至于头发稀疏的问题,十年前就是这样了,所以我决定不去在意。

健康的话题之后聊聊舞台剧。

在「白」和「赤」之间,有两场朗读剧公演。

第一场是讲述了森林音乐家库兰贝莉接受的考试以及由此引发的现在的「unripe duet」。除了原创魔法少女米娅·奥克塔布和黛露米·多尔之外,原作中的许多角色也登场了,其中一些还大闹了一场。

另一场是描写了白雪和波纹的成长,以及菲列特莉嘉的暗中活动的「白雪育成计划」,同时公演的还有「蓝色魔法少女的自我主张」,讲述了第二代蓝金莉汀和托托流行乐组队大显身手,而被卷入其中的7753则胃痛不已。

两场我都去看了。不仅作为受邀者坐在关系者席上观看,还自费去看了没有受邀的场次。这一切都是值得的。我非常享受,也非常兴奋。真是非常美妙的体验。演员们如同魔法少女本人般的热情表演,伴舞者们优美的动作,宏大的舞台,以及让广阔会场显得狭小的精彩演出,让我深深沉浸其中。

朗读剧使我再次发觉魔法少女育成计划是一部产生许多美好际遇的幸运的作品。各位,真的非常感谢。

听说还有另一场以不同角色为主角的朗读剧即将上演哦。听说居然是普芙蕾和暗影叶尔来做主角。这绝对不容错过。建议各位读者从现在开始密切关注相关情报。哎呀,真是越来越期待了。

接下来,作为纪念性的一册,我想聊一些从未在其他地方提过的特别话题。这是魔法少女育成计划中的一个小小的奇迹。

在「赤」中经历了许多的比缇·菲列特莉嘉,最初在「restart」中只有名字登场。那时我并没有特别考虑设定,只是觉得这个名字听起来不太强,但很有魔法少女的感觉,于是就这么定了。

她的下一次登场是在「白雪育成计划」中。根据故事情节,她的魔法被设定为使用水晶球,服装则是占卜师风格,于是比缇·菲列特莉嘉这个全名就确定了。从此以后,她基本被称为菲列特莉嘉。「restart」中白雪为什么叫她比缇?对这个问题的解释是「她大概连叫出菲列特莉嘉这个名字都觉得厌恶吧」,就这样决定了。

下一次登场是在「limited」。在这里,菲列特莉嘉被极道妖精多可嘲讽为「可怜的菲列特莉嘉」。这是因为我在搜索比缇的含义时,发现了「pity」这个词。当时我的理解是「pity」。

然后「limited」的外语版出版了。在那里,比缇被翻译成了「pythie」。我感到非常惊讶。「诶!比缇不是pity吗!?」。但当我搜索「pythie」时,发现其中一个意思是「女占卜师」,原来如此,这正好符合菲列特莉嘉的形象,于是比缇就变成了「pythie」。非常感谢。翻译得真好。

这就是原本只是凭感觉起的名字「比缇」,经过一番曲折,最终变成了一个非常合适的名字的奇迹。真是令人惊讶。另外,由于多可不知道大名人菲列特莉嘉的拼写会很不自然,那里就改成她故意用可怜来嘲讽菲列特莉嘉了。多可的名誉得以保全。

创造了如此奇迹的魔法少女,比缇·菲列特莉嘉,最终也遭遇了那样的结局;在「黑」和「白」中登场的学生魔法少女们也经历了种种磨难;白雪和波纹变成了那样;7753、乌露露、洪水和蓝金莉汀也都经历了各自的命运,哎呀……真是感慨万千。发生了太多事情。

十年是一段漫长的时光。曾经因为「魔法少女不会死!」而发怒的侄女,现在已经上了高中,甚至能去看魔法少女育成计划的朗读剧了。虽然作品中的世界时间流逝没有现实世界那么快,但魔法少女们也在成长。

虽然作者不如作品中的角色那么出色,但我希望今后也能写出让大家乐在其中的作品。

感谢编辑部的各位给予的指导,特别是一直照顾我十年多的编辑S村先生,谢谢你们。今后也请多多关照。

マルイノ老师,感谢您精美的插画。这十年来,我反复向您居住的方向鞠躬(再加上睡觉时也注意不把脚朝向那边),现在我已经完全掌握了家里哪个方向是您所在的位置。这次的双重封面让我因睡眠不足而冻结的心感到了一丝温暖。我最喜欢的插图是梅菲斯和特提头碰头的那一幕。

在书腰写下了精彩评论的东山奈央老师,非常感谢。您在「unripe duet」中饰演的米娅·奥克塔布和「白雪育成计划」中的白雪,两个朗读剧中的重要角色都给了我极大的灵感。接下来「restart」的动画化也请多多关照,我非常期待。

最后,感谢各位读者。真的非常感谢你们一直陪伴到这里。白雪的冒险已经告一段落。但是,魔法少女育成计划这个宏大的故事还没有结束。总之最近还有新的朗读剧,以及「restart」的动画在等待着我们。

今后也请多多关照。

上一章目录+书签下一章