台版 转自 天使动漫论坛
轻书架录入组
图源：多拉贡
录入：十六夜小夜
我的一天，从看镜子确认自己的容貌「今天也是一只出色的白猪呢」一事开始。
我是「菊乃井凤蝶」，以麒凤帝国的菊乃井伯爵家长男的身份诞生，今年五岁。正确来说是五岁半。不过该怎么说，五岁怎么会有这种体型啊。
首先，留到肩膀的黑发散发沉重的氛围，虽然有双紫色眼眸，却被厚重的脂肪包围得完全看不见。犹如猪的圆滚滚鼻子，嘴唇也因为脂肪布满光泽。倘若说到唯一值得称赞的地方，顶多是如雪一样白皙的肌肤，所以我是一头白猪啦。
毕竟我是幼儿体型，身体部分又圆又肥又短还说得通，不过这种肥胖不寻常。手腕与成人一样粗壮，腹部太肥厚，连蹲下都很辛苦。
典型的肥猪就是我，谢谢大家。这是什么拷问啦？
不过这种体型，已经算是改善过了。
直到半年前，由于腹部太凸出，我连脚尖都看不见，也无法自己抓背；最重要的是，上厕所我无法独自擦屁股。
现在我可以自己上厕所了。
先不提其他事情，厕所这档事真的很难熬。被其他人照顾大小便，真的有够丢脸啦！
不过也因为这种羞耻玩法，我才能努力减肥，就别放在心上了。
……惊讶个什么？
我看起来不像五岁？
啊啊，我时常被人这么说，实际上精神年龄大概是其六倍左右。
其实我拥有前世的记忆。
啊，等一下，别傻眼啦！
我明白那种想法，别傻眼啦！
我在半年前想起这些记忆。
当时麒凤帝国遭受流行病肆虐，年纪轻轻快五岁的我也中奖了。
我发高烧痛苦昏睡一周，连医师也束手无策，认为我快进棺材了，就在即将找来葬仪社之前，我顺利保住一条小命。
这方面是由从小照顾我的奶妈萝登麦雅小姐口中听说的，我不太清楚。
我明白的是被高烧折磨的期间，贪婪吸收在痛苦不已的头脑中冒出的前世「在下」的记忆，总算让「我」撑过生死关头而已。
（插图004）
稍微聊一下前世的「在下」吧。
在泡沫经济尾声，在下诞生在名为日本的国家。
兴趣是下厨、裁缝、DIY、观赏音乐剧，尤其堇之园的女孩们的表演无出其右。
有人曾说想娶在下当老婆，意即在下是个拥有少女兴趣且家事万能的平凡男人。
虽然单身，和双亲之间感情不错；职场虽然有点黑心，不过是个公务员；与从小学认识的挚友运气极佳地成为同事，在同一个职场工作。
但，现在回想起来，就是这点不妙。
从小学认识的挚友「田中」最喜欢动画和轻小说，虽然在下也喜欢，不过更喜欢看表演，尤其是深深陷在女子戏团堇之园的沼泽中。
田中也会发表电玩的游玩影片，或制作喜欢的模拟RPG的实况给在下看，他的兴趣广泛，甚至沉迷角色扮演，也时常要在下帮忙缝制角色扮演的服装。
动画的服装有许多装饰，与憧憬的堇之园的服装也有共同之处。在下乐在其中，材料几乎由他支付的打工费购买，因此在下享受用其他人的钱从事兴趣的奢侈。
虽然称不上回报，他来家里玩时，在下请客吃饭，也会担任他的原稿助手，或者角色扮演时帮忙化妆。
唉，两个大男人轻松自在相处，老是做些蠢事，开开心心过活啦。
就在某个夏天，影印本画不完的「田中」朝在下膜拜说「改天我帮忙买大剧场的门票，买到票以后开车接送你！」，难得有一周的中元节假期，其中三天拿来画原稿，到了熬夜三天后的第四天活动当天。
当天从一大早就是超过三十度的酷暑。
勉强赶上的一叠影印本的成品被送到社团摊位上时，会场来客散发的蒸气已达到沸腾的气温。
以熬夜过后像个白痴的高亢情绪卖本本又买本本、玩角色扮演、拍照。
在下乐在其中，玩疯后返家以后，却遭遇分明热得要命却觉得寒冷的神秘现象。
在家里走进浴室后，听见朝颓然倒地的在下奋力呼喊的双亲声音，失去意识。
既然没有其后的记忆，看来在下挂掉了吧。恐怕是因为中暑挂了。也太白痴了吧。
于是「在下」转生成「我」了。
第一人称不用「在下」而是「我」，大概是因为前世的「在下」的知识顺利与现在的「我」融合的缘故吧。
「我」是「我」，已经不是「在下」了。