网译版 转自 轻之国度
翻译：七星
校对：和泉纱雾厨
在某个王国里，住着一位天赋异禀的魔法师。她的魔法造诣远超他人，总能以奇迹般的手法令众人惊叹不已。最终，她还获得了被誉为时代象征的魔法师称号——『时代魔法师（lord of wizard）』。
然而，这样的她却对作为魔法师大显身手毫无兴趣，反而选择了经营搬家公司的生活。
这是她从小就一直向往的工作。编织人们相遇与离别的重要使命。
少女就这样平静地、用着自己期望的方式支撑着人们的日常生活……。
「我想住在地下城里！！」
然而望着这位双眼闪闪发光兴致勃勃说出这番话的女性，她——索菲完全无法理解。
再一次确认搬家委托书上记载的条件。
莎伦·埃格斯。年龄二十岁。职业是学者。……眼睛下方的黑眼圈和凌乱的绿色头发，倒是很符合整日沉浸在研究中的学者形象。
这可不是无知之人能够胜任的职业。想必她不会天真到把地下城当作儿童游乐场。
又～～～来了个奇怪的客人啊～～～～。
索菲用死鱼般的眼神望着天花板。
「那个……我能询问一下详情吗？」
「可以！」
「首先，为什么想搬去地下城居住呢？」
「因为喜欢！」
这回答简单得不能再简单了。
如果只是想搬到有地下城氛围的地方，她本可以推荐其他房源，但如果是喜欢地下城本身的话，那就难办了。
「搬家的目的地是暗球回廊，对吧」
「是的！」
莎伦深深地点了点头。
「我是研究暗球回廊的学者，在研究过程中不知不觉就爱上了那座地下城。正想着要是能住在那里就好了的时候，听说有家店铺能接受这种特殊的搬家委托，所以就来拜访了！」
虽然这边也承担普通的搬家业务就是了……。
知名度提高的确能让工作更好做，不过被当作专营怪异业务的店铺，还是让人感觉有些复杂。
不过，她的决心看来已定。虽然无法感同身受，但实现客户想要住在那里的愿望，正是搬家公司的职责所在。
索菲立刻在脑中开始规划起搬家计划。
「……搬家到地下城里，这还真是头一遭呢」
「果然很困难吗？」
「虽然很难，但也不是完全不可能。在长期探索地下城时，有时也会在地下城内设置据点过夜，那么居住的话或许也……」
正用手指抵着下巴思考时，莎伦已经从柜台前探出身来。
「搬家小姐，请问您叫什么名字？」
「索菲」
「那么，索菲小姐！——您对地下城还真是了解呢！？难道说索菲小姐也有探索地下城的经验！？」
「嗯，算是吧。不过是很久以前的事了……」
「原来如此！我们是同道中人呢！」
「并不」
看来她误把索菲当成同类了。
但不好意思，索菲可没有那么热衷于地下城。……这类人一旦认定对方是同类，就会无限拉近距离，得多加小心才是。
「我愿意接受您的委托。不过很抱歉，我从未进入过暗球回廊，所以希望先去调查一番……」
「这样啊。那要不要由我来带路呢？」
听到莎伦的提议，索菲陷入了思考。
通常，被称为地下城的构造物都是指地下延伸的巨大空间，内部会自动出现魔物是它们的共同特点。
暗球回廊就是其中之一。也就是说，探索地下城必然伴随着危险，索菲并不想让客户特意去冒险，但是……这位莎伦本来就因工作关系多次进入过暗球回廊。
那样的话应该可以信任她，也没什么问题吧……。
「那就拜托了」
「交给我吧！没有人比我更了解那座地下城了！」
莎伦得意地挺起胸膛。
没想到居然会为了搬家而去探索地下城……。
（虽然以前也偶尔有些奇怪的工作……不过最近特别多呢）
对于并非专门经营特殊搬家业务的索菲来说，这着实是件不可思议的事。
说起来，这位女性也是听说传闻才找到这家店的……。
「……话说回来，请问莎伦小姐是从谁那里听说这家店的呢？」
「是同事！那位同事经常出入王城，然后在那里认识了一位螺旋卷金发？的宫廷魔导师，她正在城里到处宣传这件事呢！」
原来是你啊，螺旋卷金发女。