网译版 转自 百合会
翻译：3285621093
轻盈地，一朵纯白的百合花飘落在眼前。
夕阳斜照的放学后学生会室。
墙边列着四格抽屉，其中一格贴着'并木'的标签，我从那格抽屉下方拾起坠落的物件。
准确来说，是个印着白色百合的信封。翻来覆去查看，上面只写着收件人姓名，没有寄件人落款。
打开用如字帖般规范楷书写着『并木一叶同学』的信封，从中取出信纸。
「我喜欢你」
跃入眼帘的文字让心脏扑通一跳。
这、这是……情、情——
「情情、情、情书……！」
因过度动摇而浑身发抖，连『情书』这个词都说不利索……！
「一叶，你手机在震动哦」
对着全身微微震颤的我说话的，是留着及腰层次长发，给人以很酷印象的少女——京依然低头处理文件，面不改色地说道。
「不是手机！是小叶子本人在发抖啦！好可怕！」
用紫色美甲指尖嫌弃地指着我的，是将明亮茶色双马尾卷成螺旋状，散发着"一眼看上去就是辣妹!"气场的少女鹿乃爱。
「诶？小一叶生病了！？不要紧吧？要去医院吗？」
满脸担忧探头望来的少女是咲姬。随着她的动作，从两侧团子头垂下的发辫轻轻摇曳。
持续发抖的我，与远远围观的三人之间，流淌着诡异的沉默时光。
「……那个，一叶，怎么了？」
三人面面相觑后，作为这种场合的惯例代表，京开口问道。
「这、这个，是从我用的抽屉里找到的——」
颤抖终于平息，正当我举起信件要给大家看时。电流般的冲击再次贯穿全身。见我再度发抖，三人像受惊吓般齐齐后退。
学生会室平时是上锁的。基本放学后由学生会成员去教师办公室借钥匙开门。当然，非成员学生无法借到钥匙。
而且，为应对学生会活动期间的突发访客，规定必须至少留一名成员在部室。也就是说，想避开成员视线偷偷潜入也不可能。
由此推理出的结论只有一个。
能把信放进学生会室的，就是现在假装不知情看着我的三位学生会成员中的某人……！
「一叶，那封信怎么了？」
「什么什么，给小叶子的情书吗？超老套的耶！」
「但是小一叶看起来很困扰，说不定是恐吓信……？」
面对她们三人迥异的反应，我也陷入混乱。
因为，虽然大家都摆出初次见这封信的表情，但寄信人既然就在她们当中，就意味着有人在假装不知情……那个那个……！
越是深思，谜团与困惑便愈发令人不解。
在过量信息涌入而晕头转向的状态下，我指着三人大声喊道。
「你、你、你们几个，到底谁才是喜欢我的那个啊——！？」